Sprogrejse til Sommer!

I går skete det så, vi fik bestil vores sprogrejse til England! Vi har valgt at tage til Jersey, som er en lille engelsk ø, nær den franske kyst. Jersey er på størrelse med Samsø, men har dog 180.000 indbyggere. Vi har valgt at bo hos en værtsfamilie, hvor vi skal bo sammen med 3-4 andre elever i 3 uger. Da vi har valgt kursustypen: international, vil det betyde vi skal gå i klasse med folk fra andre lande. Vi har ca. 20 lektioner om ugen. Den første dag du ankommer, vil du skule gennemgå en prøve/ test således, at de vil kunne placerer dig i den klasse du passer ren fagligt bedst ind i. Uden for skoletiden, vil der være mulighed for en masse sociale aktiviteter. Da vi har valgt Jersey, som vores rejsemål, vil alle flyafgange foregå via Paris. Der er også inkluderet 2 overnatninger i Paris, hvor du vil få mulighed, for både shopping, en tur i Disneyland Paris eller bare dyrke sit nye sociale venskab. Vi har bestilt via det selskab der hedder STS.

Vi kender også allerede en del veninder, som har været af sted, og fælles for dem alle, er at det har været en kæmpe oplevelse, som de aldrig vil glemme. Jeg er også helt sikker på, at det både vil styrke vores engelsk, men helt sikker også modne os og sidst men ikke mindst, så vil det blive en oplevelse for livet!

Yesterday it happened; we finally got ordered our language Travel to England! We have chosen Jersey, as our destination. Jersey is a little English island, near the coast of France.

We have chosen to life, with a host family with 3-4 other students in three weeks. We have chosen: International, as our course type, which means that our classmates will be from other countries.

The first day you arrive you will have to take a Test, so they can put you in the right class, where you fit into. Outside school time, there will always be opportunity for a lot of social activities. Because we have chosen Jersey, will all flights go through Paris. In the price will there also be included two overnights in Paris, where we will get the opportunity to go shopping in Paris, get a day in Disneyland or just enjoy our new social friendship. We have ordered by STS.

We already know right now that it will improve our English and mature us and that it will be an experience of a lifetime.

 Can’t Wait!!

Red, Retro and Relaxed

Idag lånte jeg min mors røde rullekrave, som er supper lækker af have på. En rullekrave er et af efterårets "must haves", og især hvis vejret fortsætter som det gør! Lad os dog krydse fingre for at det ikke er slut for (de indtil videre få) solskinsdage.

Vintage Shirt (actually our mother´s)

- Cecilie

When the rain is falling down outside

Her er lige nogle stemningsbilleder fra det savnede Tyrkiet, hvor vi tilbragte en uge i vores sommerferie.

Some pictures from our sommer vacation in Turkey.

The right yellow

The collar (it´s a dress actually, from Turkey), Shirt-NewYoker, Shorts-Bik Bok, Tights -H&M, Boots-Pieces ( an old buy)

Lovely Sunday

I idag var Cecilie og Jeg et smut forbi La Fame, hvor vi skulle prøve nye dansesko til den nye sæson. Efter lang tids prøven og spikulatioer blev resulatet disse to flotte par sko. Efter sko-købet gik turen videre til Hannerupløbet i Fredericia, hvor vi skulle løbe 4,5 km. Vejret var fint da starten gik, men kort tid efter vi var kommet i mål, blev der regn og tordenvejr i så voldsom en grad, at pladsen stort set var ryddet for mennesker på ingen tid. Lidt ærgeligt... Elles alt i alt en dejlig dag!

Today Cecilie and I bought these two new pairs of dancing shoes. Afterwards we went to the "Hannerupløb" were we had to run about 4,5 km. The weather started out really good, bur ended in rain and thunderstorms.

Welcome back summer, for a while

Camilla: Dress- from Turkey, Blazer- Vintage, shoes- Allstars

I fredags tog Camillla og jeg et par billeder i det længe ventede solskinsvejr. Hele ugen har faktisk været ret sommerlig, ja det har i hvert fald været godt nok for vores vedkommende til, at kunne hoppe i et par shorts, en kjole eller en luftig nederdel og vise de " tidligere solbrune ben" frem igen, SKØNT! Idag var der dog knapt så meget sommer over vejret, men vi tror på, at vi ikke har set det sidste til sommervejret :)

The good old days

Forleden dag smuttede jeg en tur på loftet, for at se om der var noget i gemmerne, som jeg kunne bruge. Jeg fandt denne fine gamle hat, som engang har været min oldefars. Det samme gjorde min elskede mormor, som fandt denne fine, gamle telefon i grå, som jeg bare elsker. Personligt elsker jeg gamle ting og det er især noget unikt, når det har tilhørt ens familie.

- Camilla

The other day I was on the ceiling, to see if there was something I could use. I found this pretty, old hat, which has been my great grandfather’s. The same thing did my lovely grandmother and she found this beautiful, old telephone, which I just love. Personally I just love old things especially when it has belonged to my family.

- Camilla

Today I´m wearing

Cecilie: Trøje- NewYorker, nederdel- genbrug, sko All Stars, jeansjakke- genbrug, neglelak- Nivea Beauté 131 Rouge Mystic.

One with the nature

I anledning af dagens smukke vejr tog Cecilie, jeg og en veninde en tur i skoven, hvor vi tog nogle billeder i de smukke omgivelser.

Today we went into the woods, with a good friend and took some pictures in the beautiful surroundings.

Camilla: Bluse- genbrugen, shorts- bik bok, sko- converse.


Cecilie: Top- genbrugen, trøje- genbrugen, shorts- Gina Tricot, sko- Bon á Parte.