torsdag den 29. september 2011

Last Weekend


























I weekenden var Cecilie, jeg og vores familie en tur i København. Om lørdagen tog vi på shoppingtur på strøget, hvor vi selvfølgelig fik købt en masse. Som i kan se på billederne neden for, så var det de store, varme trøjer der tiltrak pengepungen. Selvfølgelig ser det nu ud til, at den savnede sommer har meldt sin ankomst, og at de varme trøjer alligevel må vente lidt. Typisk, men vi klager ikke. Når men en rigtig hyggelig dag i godt selskab, blev vi sluttede af med en tur langs kanalerne.

Søndag tog vi med toget til Holte, hvor VM i cykling skulle afholdes. Det var en hel fantastisk oplevelse og der var en ubeskrivelig stemning, blandt de 250 tusind tilskuer, som var mødt op i det gode vejr, for at støtte cykelrytterne. Mange nordmænd var også mødt op, for at støtte en af de helt store favoritter Thor Hushovd, men som desværre blev hængt af efter at have været involveret i et styrt. Desværre blev det heller ikke til dansk sejr, men de gjorde det godt. Danmark havde dog nogle fantastiske øjeblikke, hvor lå blandt de forreste og spørgsmålet om guldet skulle gå til Danmark var på alles læber. Desværre kunne vi ikke følge med da der blev lagt op til en massespurt de sidste par meter. Heldigvis gik den velfortjente sejr så til den britiske Mark Cavendish. Alt i alt den største sportsoplevelse på dansk grund, som vi og alle danskerne har været vidner til og som vi godt kan være stolte af. 

This Weekend my family and I went to Copenhagen to visit some family. At Saturday we were shopping. We bought a lot of big, warm sweaters as you can see on the pictures below. Typical it now looks like the good weather is coming back, but I have no complaints. We ended the day with a trip along the canals.

At Sunday we went with the train to Holte where VM in cycling should be hold. It was an incredible experience and an indescribable atmosphere. There was over 250 thousands spectators, which were showed up to support all the racing cyclists, in the beautiful weather. Unfortunately it was not a Danish racing cyclist which won, but the deserved victory went to Mark Cavendish from England.  The biggest sports experience on Danish soil ever.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar